- jaunée
-
⇒JAUNÉE, subst. fém.Région. (v. étymol.), vieilli. Feu de joie de la fête de la Saint-Jean. Les derniers qui se présentèrent à cette porte pour entrer furent le Grand-Bûcheux et Huriel; mais alors le père Carnat, qui reconnaissait le fils pour l'avoir vu chez nous à la jaunée de Saint-Jean, leur demanda ce qu'ils souhaitaient (SAND, Maîtres sonneurs, 1853, p. 346).Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1694 joannée, jouannée « feu de la veille de la Saint-Jean » (MÉN.). Mot région. (Poitou, Touraine, Centre), dér. de [fête de la Saint-] Jean; suff. -ée (cf. FEW t. 5, p. 47b et JAUB.).
jaunée [ʒone] n. f.ÉTYM. 1694, joannée, Ménage; altér. de jeannée, de Saint-Jean, probablt à cause de la couleur du feu, l'étymologie n'étant plus perçue, comme le montre l'exemple de George Sand.❖♦ Régional. Feu de la fête de la Saint-Jean. || « La jaunée de la Saint-Jean » (G. Sand, les Maîtres Sonneurs, in T. L. F.).
Encyclopédie Universelle. 2012.